Heaven Nor Hell (tradução)

Original

Volbeat

Compositor: Michael Poulsen / Volbeat

Bem, eu ouvi dizer que o diabo está andando por aí
Eu vendi minha alma no caminho da sujeira
Mas a roubei de volta e estou com uma dívida eterna
E por um momento eu não me importei
Até eu sentir sua respiração no meu pescoço
E talvez até mesmo você pode sentir isso também
Ele está a espreita e olhando para você

Acreditei nas suas palavras, mas baby
Eu vi um anjo se tornar o diabo
Ainda andam muito bem de mãos dadas
Mas baby eu não preciso de nenhum deles
Céu nem o inferno

Bem, eu ouvi dizer que a estrela da manhã de um príncipe
Foi chamado em uma segunda-feira na terra
Encontrei seu cartão de visita na lama
E por um momento eu não me importei
Até eu sentir sua respiração no meu pescoço
E talvez até mesmo você pode sentir isso também
Ele está a espreita e olhando para você

Acreditei nas suas palavras, mas baby
Eu vi um anjo se tornar o diabo
Ainda andam muito bem de mãos dadas
Mas baby eu não preciso de nenhum deles
Céu nem o inferno

O mal desceu sobre a terra
E está mais presente que seu amor
Mais do que o seu amor

O céu não cai na terra
O que você presenciou não é mais uma palavra
Não mais palavras

Bem, eu ouvi dizer que o diabo está andando por aí
Eu vendi minha alma no caminho da sujeira
Mas a roubei de volta e estou com uma dívida eterna
E por um momento eu não me importei
Até eu sentir sua respiração no meu pescoço
E talvez até mesmo você pode sentir isso também
Ele está a espreita e olhando para você

Acreditei nas suas palavras, mas baby
Eu vi um anjo se tornar o diabo
Ainda andam muito bem de mãos dadas
Mas baby eu não preciso de nenhum deles
Céu nem o inferno